うれしさの実

投稿日: 2016年10月10日

うれしさの実

皆様今日は。前橋のとあるところで会いました。

木暮直巳さんの作品です。『うれしさの実』です。何に見えます。

これは何に見えても良いのです。りんごに見えればりんごです。

木暮直巳さん言わく、見えたものが真実です。うれしさがたくさんたくさん入っています。感じる気持ちを大切にしたい。

もっくんより

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより

上毛かるた

投稿日: 2016年10月09日

上毛かるた

皆様、今日は。

今日は群馬県の『上毛かるた』のお話しです。四万温泉は『世のちり洗う四万温泉』と詠われています。上毛かるたは昭和22年に出来ました。今でも内容が通用するなあと思っています。さらに英語に訳すると『The  hot  springs  of  Shima  cleanse  the  body  and  soul.』となります。

bodyだけではなくsoulが詠われている温泉であります。深く深く先人に感謝します。

20161007

もっくんより

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより

四万の秋祭り

投稿日: 2016年10月08日

四万の秋祭り_八木節

四万温泉の秋祭り 1日目。
若連による八木節。
八木節は、若者の踊りなのです。

20161007撮影
よりみちよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより, たむらの年中行事

投稿日: 2016年10月07日

虹霓

今日(10/7)は四万温泉の秋祭り。
お祭りの前日(10/6)にこんな虹が、四万たむら・四万グランドホテルの方に降りてきていました。

なんて幸先の良い♪
お湯の神様が降りてきて、きっと楽しいお祭りになるでしょう♪

20161007
よりみちよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより

ほくほくモフモフ

投稿日: 2016年10月06日

ほくほくモフモフ_栗

      しまうまです。

      今日はお休みだったので、ゆっくりと秋らしいスイーツを作りました。

栗の渋皮煮です。

まずは、栗をむかずに洗って、そのまま茹でます。
少し冷ましてから、外皮をむいていきます。(真ん中のはちょっとむけすぎて美味しそうな黄色が見えちゃいました。)

そのあとは適当に煮てこぼしたり、お砂糖で味付けしたり、冷ましてまた煮て…を何回か。適当にです。

きっと美味しいはず。
煮ている間の時間で記事を書いているのでまだ食べていませんが、お砂糖しか使わないので味は心配なさそう(笑)。

それはそうと、栗の中ってケバケバしているというかモフモフしていますよね。果物なのに動物みたいで、なごむ可愛さがありますね。

おしまい

20161006

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより

タニタ社製活動量計プレゼント★四万温泉入浴セミナー

投稿日: 2016年09月22日

タニタ社製体重計

9/9 四万温泉協会にて四万へき地診療所の温泉療法医 眞貝先生による温泉入浴法セミナーが開かれました。
入浴法だけではなく我々従業員は、湯当たりなどで具合の悪くなったお客様への応急処置も教えて頂きました。

クイズ形式も交えた先生の分かりやすいお話しで1時間はあっという間でした。

温泉療法には様々な効果があります
泉質が直接与えてくれるもの
温泉の温度や肌に残ったイオン化合物による保温効果によるもの
温泉地での環境がもたらしてくれる癒し
等です。

温泉によっては飲泉できるところもあります。
1日に飲んでも良い量など温泉の成分によってそれぞれ異なりますので、その土地の飲泉方を確認してください。

私も身に覚えがあるのですが、温泉に来ると「せっかく来たんだもの!」とついつい沢山お風呂に浸かりたくなりますよね。
しかし、それが一番危険なのです。
どうぞ適度に休憩と水分を取りながらお楽しみください。
浴場で湯船から上がって体が冷えたからと言って失われた水分は補充されませんのでご注意です。

写真の未来ちっくな体重計はタニタの製品です。 只今四万温泉協会に設置されていて、裸足で乗るだけで基本の体重などは勿論、体脂肪、筋肉量、内臓脂肪等細かく体の部位にも分かれて測ってくれる体重計です。
結果はグラフになってプリントアウトも出来ます。 連動した万歩計、活動量計をお持ちの方はそれをこの体重計にかざしただけでご自分のインフォメーションをリンクさせる事が出来ます。

父の健康管理にピッタリ!プレゼントしたいと思った私は浅はかでございました。
この体重計のお値段、小売希望価格200万円だそうです。
失礼いたしました!!

これから冬に向かって温泉が恋しい季節となってまいります。正しい入浴方法を守って自然のぬくもりをお楽しみください。

くれぴー

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより

侍プリン

投稿日: 2016年09月21日

侍プリン

実家に帰省しております。

千葉駅の駅前に売っていました
『侍プリン』と言います
イラストが侍を物語っています

美味でした(*´∀`)

予約課 ヨウ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより

みえたのは、雲間の土星と月のクレーター

投稿日: 2016年09月17日

雲間の土星と月のクレーター

ご無沙汰しています。しまうまです。

先日の曇りの夜、ちょうどお休みだったので群馬天文台へ星を見に連れて行ってもらいました。その日は生演奏を聴けて、雲間から月を観察することも出来ました。

夕方お腹が空いていて、天文台へ向かう途中のコンビニで買ったおにぎりを3つも食べてしまいました。

階段を使って上まで登ったから、体重計に乗る必要はないはずです。

 

おしまい

20160916

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより

お月見

投稿日: 2016年09月16日

十五夜でございます

%e3%81%8a%e6%9c%88%e8%a6%8b_0160915

20160915

くれぴー

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: たむらの年中行事

ハローキティクリアファイル

投稿日: 2016年09月13日

四万グランドホテル

オリジナルクリアファイルの第2弾が出来ました。

ハローキティクリアファイル

ブルーの「メルヘン」は、四万川の清流をイメージしました。

img_0508

もう一方の「かふぇ」は、ハローキティの

着物と帯に、中之条町の町花「山百合」をあしらいました。

お土産にプレゼントにおすすめです。

 

コザクラ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: ハローキティあふれる温泉関連