

懐石は、禅宗の修行僧が空腹と寒さをしのぐため、温めた石を懐に入れたことに由来します。禅の影響を受けた茶の湯の中で、濃茶を飲む前の腹ごしらえとして、亭主の心尽くしにより出されたものです。その意味で、懐石料理は腹八分目の心。ただおなかを満たすものではなく、心を豊かにするためにいただくもの。四季や歳時、時候、そしてお越しいただいたお客さまの好みや体調まで考えてお出しする心尽くしと、「はしり」「旬」「なごり」といった、その時々の味覚に気を配りました。「はしり」で季節の到来を知り、「旬」でいまの美味を楽しむ。「なごり」でその時季最後の味覚を惜しんでもらう。四季折々の侘びや寂びをお客様に感じていただける最高のお料理を提供してまいります。
四万たむらは、月替わりでご提供する懐石料理です。その時季でしか味わえない食材を活かし、最高のものをお届けしたい。そんな想いで、一つひとつの材料選びから、旬の幸がもつ滋味を引き出す調理までこだわりました。また一月から一二月までの月替わりの献立の他にも、元日、初釜、立春での特別メニューに加え、十五の献立をご用意しました。また月替わりのお献立に合わせて、食前酒にも四季を感じさせる素材を使いながらひと工夫をしてお出ししております。
コースは、味覚・朝霧桜・福桜・雲珠桜からお選びいただけます。
夕・朝食お一人様料金(税込)










2011年11月
御献立
霜降月のもてなし 朝霧桜の一例
*季節・仕入れ状況により、多少変更になる場合がございます。
| 食前酒 | 柿酒 |
|---|---|
| 箸附け | 南京豆腐 胡桃餡 |
| 酒肴 | 千枚蕪 守口大根 数の子和え 海老 |
| 寄せ盛 | 小鯛押寿し 蟹黄身焼 河豚煮凝り 床節 くわい蜜煮 菊花大根 炭蓮根 |
| 向附 | 鯛 青利烏賊 鮪 あしらい一式 |
| お椀 | 白子豆腐蕪椀 小松菜 |
| 台物 | 蟹すき 白菜 榎木 豆腐 長葱 葛切 京菜 粟麩 |
| 御菜 | 鰤大根 牛蒡金平 檸檬 |
| 炊合せ | 湯葉巻 京人参 海老真蒸 小蕪 モロッコ隠元 美味餡 |
| 小温物 | 牡蠣茶碗蒸し 柚子 |
| 止め椀 | 赤味噌仕立て(とろろ昆布 巻麩 網茸) |
| 食事 | 銀杏飯 ひじき 人参 油揚げ |
| 香の物 | 白菜 野沢菜 べったら漬 |
| 甘味 | 林檎蜜煮 |
2011年12月
御献立
師走のもてなし 朝霧桜の一例
*季節・仕入れ状況により多少変更になることがございます。
| 食前酒 | ざくろ酒 |
|---|---|
| 箸附け | 蟹味噌豆腐 うすい豆 美味餡 柚子 |
| 酒肴 | ちぢみ蒟蒻酢味噌和え 湯葉 浅月 針葱 |
| 寄せ盛 | 蟹バッテラ寿し 数の子西京漬け 金柑蜜煮 バイ貝柔らか煮 大根柚子漬 いくら醤油漬 |
| 向附 | 勘八 鯛 青利烏賊 あしらい一式 |
| お椀 | 煮物椀 堀川牛蒡 京人参 大根 くわい 柚子 芹 |
| 御菜 | 鯛の兜焼き 菊花大根 高原豆 |
| 小鍋 | 寄せ鍋 野菜一式 たらば蟹 蛤 鰆 牡蠣 鶏肉団子 粟麩 |
| 強肴 | 蕪黄身揚げ 穴子 浅月 美味汁 赤おろし |
| 小温物 | 胡麻豆腐 鱶鰭餡 |
| 止め椀 | 玉子豆腐 三つ葉 粉山椒 |
| 食事 | 炊きこみご飯 |
| 香の物 | 白沢庵 野沢菜 赤蕪 |
| 甘味 | 黒胡麻プリン 苺 |
2012年2月
御献立
春告草のもてなし 朝霧桜の一例
*季節・仕入れ状況により、多少変更になる場合がございます。
| 食前酒 | 梅天神酒 |
|---|---|
| 箸附け | 赤貝・椎茸・長芋・バラ子和え |
| 酒肴 | 氷頭なますの卯の花和え |
| 寄せ盛 | 竹の子寿し 白隠元羊羹 黒豆 有頭海老 蕗金色巻 梅淋掛け 天神 |
| 向附 | 季節の盛り込み あしらい一式 |
| お椀 | 合鴨沢煮椀 竹の子 人参 芹 葱 牛蒡 胡椒 |
| 台物 | 鱈ちり鍋 白菜 葱 榎木 三つ葉 豆腐 |
| 炊合せ | 鯛の子 竹の子 里芋 菜の花 梅麩 |
| 強肴 | 帆立真蒸 蕗の薹 丸十 美味汁 紅卸し 浅月 |
| 小温物 | 湯葉蒸し 海老 どん子 竹の子 銀杏 柚子 |
| 止め椀 | 赤出し汁 寒蜆 粉山椒 浅月 |
| 食事 | 白洲ご飯 針海苔 |
| 香の物 | 三点盛 |
| 甘味 | 抹茶蕨餅 イチゴ 栗 黒蜜 |

四万温泉は昔から「日本三大胃腸病の名湯」の一つに数えられているほど、胃腸病に効果があると言われており、源泉がお飲みいただけます。そのたむらの源泉で炊いたお粥を朝食にご用意いたしました。
温泉の優しい塩味が、朝の食欲をそそります。こちらも夜の本格懐石料理と同様、月替わりの他、元旦、初釜、七草の特別メニューを加え、お粥十五絞りでお出ししております。
栗粥
大根粥
蓬莱粥