四万温泉の老舗旅館。6つの湯で温泉三昧 四万たむら

東京視察旅行に参加しました。

はとバスガイドさんの黄色い旗について

皇居外苑見学中のひとコマです。

東京は銀杏やポプラが色づき始め

まだまだ秋は始まりのようでした。

四万は紅葉真っ盛り

朝晩の冷え込みも強くなってきました。

都会とは

季節の進みの違いを感じる時季です。

四万へお出掛けの際は

暖かい上着を一枚

旅の荷物にお加えくださるよう

お願いいたします。

早代

11月3日、4日に

ＪＲ東日本のリゾート列車「やまどり」で

中之条駅終点の臨時便が運行されました。

つまり

「やまどり」に乗って四万温泉へ行こう♪

です♪

先日ご紹介した四万温泉のポスターも

このリゾート列車のために作られました。

当日は

大勢のお客さまを

地元の皆でお出迎え、お見送りしました。

街中では様々なイベントが行われており

中之条町に

そして四万温泉に

いらしてくださったお客さまに

楽しんでいただくことが出来ました。

今週末　10日、11日も

運行されます。

是非

リゾート列車「やまどり」に乗って♪

四万温泉へお出掛けください。

お待ちしております。

四万の女将一同より

今月「桐懐石」お献立

小学生のお子さまお料理イメージです。

おとなのお料理に準じて

また

召し上がりやすいお料理に差し替えて

お献立しています。

季節を楽しむ和食で

少しおとなの気分を味わいつつ

ご両親と

おじいさま、おばあさまと

お食事時間を

楽しんでいただきたいと願います。

峯田

11月にはいりました。

今年の暑い夏を乗り切った

木々や作物が豊かに育ち、実り

収穫の時期を迎えました。

特に生りものの出来が良いと聞きます。

今月の峯田のお料理は

「豊年」のおもてなし

豊年万作の秋の食材を

たっぷり使ったお献立です。

毎月末

料理勉強会がおこなわれ

しっかりメモをとり

親方に

食材の内容や料理のしかたを質問しながら

料理を試食します。

季節のお献立のこころと味を

きちんとお伝えするために

和気藹々だったり・・・

侃々諤々だったり・・・

早代

秋、酒蔵にて

モノづくり作家さんの共宴と

酒蔵ランチを目当てに

出かけました。

中之条まちなかの旧い酒蔵は

アートイベントが

しっくりくる空間として定着しました。

作家さんと料理人さんとの創造に触れて

その中にいる自分なら・・・と

想像する楽しい時間と

美味しい時間になりました。

四万へのお出かけの前後に

是非お立ち寄りください。

早代

月が欠けてきた四万の夜空は

星がたくさん見えてきます。

お夕食のあと　たむら坂を下りて

四万グランドホテルの前

萩橋から

対岸の竹明かりを眺めたり

街灯の届かないところを見つけて

凛とした夜空の星座を見上げたり

秋の夜長は

星空散歩がオススメです。

冷えてきましたから

茶羽織をお召しになられて

お出掛けください。

早代

今日も気持ちのよい青空が広がりました。

日に日に

四万の山々の色づきも

たむらの森の木々の色づきも

深まってきました。

お客さまからのお問い合わせも

「紅葉の進み具合はいかが？」が

多いです。

毎日変化していく山を眺めていると

色づく葉もあれば

散っていく葉もあります。

お客さまが

「そうだ！四万に行こう♪」と

思ってくださる

その日が一番良いとき♪だと

いつもいつも思っています。

早代

中之条のお米は

食味検査で◯◯産コシヒカリより

高い評価を受けるお米が多く収穫され

「花ゆかり」と言うブランド名で

販売されています。

その稲刈りも終わり一段落のとき

新米試食会が

四万温泉でおこなわれました。

同じ品種の苗でも

同じ四万川水系の用水を使っていても

生産される地域の土の違い

生産される人の手の違いが

お米の出来上がり

ご飯の炊き上がりに変化をつけます。

同じ生産者さんが

同じ日に田植えをしても

田んぼによって出来上がりが違うんだ

と言う言葉に

四万の源泉と同じ

地球の恵みと不思議を感じました。

早代

今夜は十三夜

冴え冴えとした夜空に

月がぽっかり浮かんでいました。

今夜は違ったところでお月見しようと

プールサイドに下り

階段に腰かけ見上げて撮った

一枚です。

今夜は外の空気が気持ちよく

ベンチに座って夜風に吹かれたり

足湯でノンビリ(*μ_μ)♪や

色づいた木々の間を散策したりと

楽しいお月見時間になりました。

早代

四万温泉の宣伝ポスターが出来ました。

この秋

JRのリゾート列車「やまどり」で

四万温泉へいらしてくださいね。

と言うお誘いです。

３列シートのゆったりした車輌

展望室やくつろぎスペースなどなど。

各車輌に楽しい工夫がされています。

中之条駅では

町のみんなの心を込めた

お出迎えもしています。

おいしい空気と清らかな水

そして何より

やわらかな温泉を味わいに。

四万温泉にお出掛けください。

お待ちしております。

四万の女将より