やっぱり今年も・・・  マイフェイバリット?その2

投稿日: 2011年08月31日

いきなり私の足で失礼いたします。
毎年のことです。夏も盛りが過ぎるある朝、歯磨きをしながらふと足元を見降ろすと・・・
 白い線がくっきりと!
そうです!日焼けです!サンダルの跡がつくのです。
午前中の数時間、お客様のお見送りにお玄関先に立っているだけなのですが、
その夏の日々の積み重ねが、ある朝、ギョッ!?と、なるのです。
気づくと、そう言えば、腕も。もしかしたら顔も???
気を付けなければいけない年頃なのですが・・・・・
エッ??もうオソイ…(~_~;)

さよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: マイ フェイバリット

周辺案内 Lotus Land

投稿日: 2011年08月30日

 8月20日から、中之条ビエンナーレが始まりました。
2年に一度、中之条町全体に若いアーティストの方たちの作品が飾られ、
町も活気にあふれます。
  いくつか作品を鑑賞したので、初めのひとつとしてご紹介します。

 中之条駅の隣にある、通運倉庫の中にこの作品はあります。
Lotusは睡蓮ですが、 Lotus Landは、桃源郷という意味になるそうです。
幻想的な空間に、どっぷりはまってきました。
桃源郷=温泉!!!
この感じ方で、作家さんと盛り上がりました。

賽陵館=桃源郷+温泉=四万たむらです。
謎解きは、ぜひ現地で!

さよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: 吾妻・四万・中之条周辺観光案内

8月の食材から 峯田のうんちく

投稿日: 2011年08月29日

料亭山桜のカウンターに置かれた、今月の食材(鯛・鱧・平貝・北寄貝)です。
お食事の用意や、飲み物出しの殺風景なカウンターに食材を置くことで、少し華が咲きました。

そして、これから召し上がるお料理に、この魚やお野菜がどう変化して出るのかを
楽しみにお部屋でお待ちいただけたら。と、毎日準備しています。

8月は、そろそろ鱧が盛りを過ぎる季節になりました。
身も固くなってくるので、かき身をたたいて真蒸にし、お椀にいたしました。
早松(走りの松茸。8月はこう呼ぶそうです。)もお出ししています。

夏の終わりを、五感で味わっていただけたら幸いです。

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: 料理長『峯田』のうんちく

ちょうちんウォーク

投稿日: 2011年08月28日

この夏、四万温泉では毎週水曜日と金曜日、
夜の温泉街をちょうちん片手に歩く、ガイドツアーを実施中です。

 都会では味わえない暗闇と、月明かり、星空。
満月近くは、風流に月明かりでのお散歩。
新月近くは、降るような星空が満喫できます。

 これは、体験した人にしかわからない、
自然の楽しみ方のひとつだと、いつも感じます。

 ぜひ四万温泉にいらして、一緒に夜空を味わってみませんか?
新湯地区は、四万グランドホテルから20:00出発です。

さよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: 未分類

マイ フェイバリット  ブラウス

投稿日: 2011年08月25日

 今日お客様に、「そのブラウス素敵ね。」と、褒めていただき、
うれしくなって記念撮影してしましました!
 このリバティ柄のブラウスは、大判のハンカチ3枚でできています。
以前洋裁を習っているときに、そのハンカチでスカートを作りました。
おそろいでブラウスも!と、夢を大きく!!途中で挫折・・・
本職の方に仕上げていただいた苦い経験も。
この暑い時期、透けないし涼しいし、洗濯機で洗えるし。とってもうれしい素材です。
洋裁の得意の方に、ぜひお勧めのアイテムです。

さよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: マイ フェイバリット

インターンシップ  お上段だより その八

投稿日: 2011年08月24日

四万たむらでは、地元の方々との交流の一環として、
中学生の職業体験や、高校生の作ったお花の販売などに協力をしています。
今回は、4人の高校生のインターンシップを受け入れました。
3日間、たむらの玄関で、お客様のお出迎えお見送りの仕事に携わってもらいました。

いきなり大雨が降りだしたり、ご到着が集中したり、
お声掛けに気づいていただけなかったり、知らないことまで質問されたり、
焦ったり困ったりもあった日々と思います。
 
その中で、お客様をお迎えする、
おもてなしの心を感じてもらえていたらいいな。と思います。

暑い日が続く中、一生懸命動いてくれました。ありがとう。

さよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより

咲きました!! お上段だより その七

投稿日: 2011年08月22日

今朝、例の百日紅の木に花が咲いているのを発見!
早速写真を撮りました。
素直にうれしく、長生きしてほしいと思います。
どこにある木か、たむらで探してくださいませ。

さよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより

谷間の流れ  お上段だより その六

投稿日: 2011年08月21日

 

 先日、青山の和菓子屋さんに行ってみつけました。
涼しげな青楓と川のせせらぎが、四万の川を連想させました。
銘は、「谷川」となっていましたが、四万に持って帰れば、
その銘は「谷間の流れ」になりますね。
美味しいお煎茶でいただきました。

お濃茶を練っていただいたら至福の時・・・だったのですが・・・
お茶の先生ごめんなさい・・・

さよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより

早くも!? お上段だより その五

投稿日: 2011年08月17日

 今朝、たむらの駐車場で、秋一番(?)を発見しました。
早朝から、カナカナカナカナ。ミーンミンミン。ツクツクホーシツクツクホーシ。ジージージー・・・と、
すべての種類のセミの大合唱を聞いて、今日も良いお天気で、暑くなるなぁ・・・と、
などと思っていましたが。
駐車場のロープにとまった赤トンボを見て、少し涼しい風が吹いたような??
 お盆を過ぎるこの時期の四万は、夏と秋が混在します。

さよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより

白桔梗  お上段だより その四

投稿日: 2011年08月16日

中庭にある、ムラサキ色のいつものききょうの合間に、白桔梗が咲き始めました。
この時期は、手入れと草の伸びる勢いとの追いかけっこで、
なかなか行き届かない庭ですが、季節は確実に進んでいくことを実感できるところです。
 のうぜんかずらのオレンジ色の花も盛りです。
白い砂利の小道を、はきにくい庭下駄で歩いて季節を感じるのも、
四万の楽しみのひとつです。

さよ

 

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより