最大35%割引「Go Toトラベル キャンペーン」ご予約について

投稿日: 2020年07月27日

平素より大変お世話になっております。

当館はGOTOトラベルキャンペーンの宿泊事業者として承認されましたので、ご報告させていただきます。

GOTOトラベルキャンペーンの内容については、
随時変更・更新されますため最新のものは下記ページをご参照下さいませ。

◯GOTOトラベル公式ページ
https://goto.jata-net.or.jp/

■内容について
・第一弾:2020年7月22日(水)以降の旅行が対象
旅行代金の最大35%を割引
※割引上限:1人1泊あたり14,000円まで

・第二弾(予定):2020年9月以降の旅行が対象となる予定
旅行代金の50%相当を補助(35%の旅行代金割引 15%の地域共通クーポン)
※補助上限:1人1泊あたり20,000円

■適用方法
・自己申請 (2020年8月31日までにご宿泊のお客様)※延長されました。
ご旅行後に事務局へ必要書類等を送付し、補助金額が還付される流れとなっております。
【詳細はこちら】
https://goto.jata-net.or.jp/#request

・旅行会社・インターネット予約サイト経由での申請
自社HPおよび、各インターネット予約サイトにてご予約いただけます。

■条件
・一部金券付きプランを除く、すべての宿泊プランが対象です。
・利用回数の制限はございません。連泊でも、何回でもご利用頂けます。
(連泊の場合は1泊ごとにそれぞれ補助を適用)
・お子様にも割引が適用されます。
・東京都にお住まいの方は対象外となります。
※ご来館の際、宿泊者全員に身分証明書の確認をさせていただきます。

■キャンペーンに関するお問い合わせ
GoToトラベル事務局
受付時間:10時-17時
お電話:0570-002-442(10時〜19時・年中無休)

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

作成者: カテゴリー: 四万たむらからのお知らせ

山神さまがのぞいてる!?

投稿日: 2020年07月21日

新型コロナウィルス感染拡大が懸念され

四万温泉街に人通りが途絶えた期間も長く

車や人声に邪魔されることも少ない日々に

安心したのか

今年はたむらの森の鳥や動物たちが

旅館や駐車場にまでノンビリ出てきます。

社宅の前の山の斜面も

山鳥やカモシカの散歩道のようです。

今日は

山神さま!?発見。

静かにジーっとこちらを見ています(  -_・)?

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

作成者: カテゴリー: お上段だより, マイ フェイバリット

旅行最大半額補助「Go Toキャンペーン」について

投稿日: 2020年07月15日

平素はご愛顧賜り誠にありがとうございます。

さて、7月10日(金)に国土交通省観光庁よりGoToトラベル事業に関する発表がありました。
7月22日(水)以降にご宿泊の予約のお客様について、
既にお申込みのお客様、今後のご予約のお客様を対象に最大20,000円の旅行補助を受けることができます。

当キャンペーン事業については、下記URLをご確認ください。
https://www.mlit.go.jp/kankocho/content/001351403.pdf

現在、下記のすでにお申し込み頂いているお客様の対応以外については、

未だ詳細の通達が来ていないため、当館でお応えできる内容も限られております。
今後、内容が確定次第、ホームページにて随時お知らせいたします。

【7月22日以降に既にご予約を頂戴しているお客様へ】
旅行終了後にお客様自身の申請により割引分の還付を受けることができます。
還付手続き方法は下記の通りです。(7月10日時点)
⑴旅行者から事務局への申請
以下の書類を事務局に郵送又はオンラインで提出。
・申請書(申請様式は事務局ホームページ・宿泊施設等で入手可能)
・領収書(原本)
・宿泊証明書(宿泊利用時に宿泊施設から発行)
・個人情報同意書(様式は事務局ホームページ・宿泊施設等で入手可能)

⑵上記手続き完了後、事務局で書類を確認し旅行者に還付。
還付方法:口座振込、クレジットカード振込等

引き続き、四万たむらをよろしくお願いいたします。

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

作成者: カテゴリー: 四万たむらからのお知らせ

四万温泉の思い出に

投稿日: 2020年07月06日

ベトナムの大学から

インターンシップ生を受け入れて

その終了の日が近づいてきました。

旅館の繁忙期を乗り越え

母国では経験できない寒さを乗り越え

コロナウィルス騒ぎに母国を想いながら

10か月を過ごした彼女たちと

四万温泉の思い出に

四万湖のカヌー体験に出掛けました。

あと少し

帰国の飛行機が飛ぶ日まで

研修も 休日も大切にして

一日一日を共に過ごしていきたいです。

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

作成者: カテゴリー: マイ フェイバリット, 吾妻・四万・中之条周辺観光案内