投稿日: 2018年01月20日

1月20日は、朝恵比須

鯛の尾頭付きで、

恵比寿さまの全国行脚の旅立ちを

見送ります。

大勢のお客さまにいらしていただき、

楽しんでいただけるよう努めると、

心に誓う朝です。

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: たむらの年中行事, 四万たむらからのお知らせ

一山一家の四万温泉

投稿日: 2018年01月16日

冬だって楽四万Night

竹明かりが点灯されました。

四万の竹を使い、一本一本手作りです。

各地域、それぞれ工夫を凝らしています。

こちらは、温泉口。

川のせせらぎと灯りが幻想的です。

たむらから、夜の四万ドライブにどうぞ。

夕食のお酒は控えナイトいけませんが・・・

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより

鳥追祭り後日談

投稿日: 2018年01月15日

この年一年の無事を祈り、

毎年私も鳥追太鼓を叩きます。

そのバチのお話です。

一年一度のお祭りとは言え、

大勢の人が祈りと願いを込めて叩くうち、

バチ先が傷んでくるそうです。

若連が集まるバチ造りも、

年中行事のひとつとか。

その自慢のバチも記念撮影しました。

元気な一年にいたしましょう。

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: たむらの年中行事

鳥追祭りに

投稿日: 2018年01月13日

1月14日は、鳥追祭り。

中之条町に古くから伝わる、

小正月の行事のひとつです。

町内を大きな太鼓を叩きながら練り歩き、

田畑を荒らす鳥獣を追い払って

五穀豊穣を祈ります。

明日は四万温泉で、

鳥追太鼓を叩いて厄落とし。

一年の家内安全を祈りにお出かけください。

お待ちしております。

四万たむら

四万グランドホテル

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: たむらの年中行事, 四万たむらからのお知らせ

たむらのお正月

投稿日: 2018年01月13日

鏡開きを過ぎ、

館内に繭玉が飾られました。

今年も華やかに

小正月の行事が続きます。

心をこめて、願いを込めて。

元気に一年過ごせますように。

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: たむらの年中行事

漕ぎ出しました。

投稿日: 2018年01月12日

お客さまご到着の折り、戴きました。

お帰りに、船名札も付けてくださいました。

きちんとお礼が申し上げられず、

大変失礼いたしました。

この場を借りて、御礼申し上げます。

新しい年に漕ぎ出した「四万たむら」は、

温泉の力強さをお伝えして参ります。

冬の四万にお出かけください。

お待ちしております。

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより

嬉しいお返し

投稿日: 2018年01月09日

記念日にお越しいただいたお客さまには、

お祝いの気持ちをこめた折り鶴と共に、

心ばかりの記念品を差し上げています。

そのお客さまから、

こんなお返しを戴きました。

本当に、嬉しい瞬間です。

明日もがんばるぞ!

なかいのふみえ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: 仲居のつぶやき

今年もご贔屓に

投稿日: 2018年01月07日

お正月の行事も、本日の七草粥で一段落。

スッキリした青空の一日です。

日常に戻りつつ、ときどき温泉三昧。

お待ちしております。

玄関番

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより, 四万たむらからのお知らせ

たむらの過ごしかた

投稿日: 2018年01月06日

お正月は、

お上段の間の「かるた大会」で

盛り上がりました。

上毛かるたは、

子供の頃を群馬で過ごした人の、

心に残る宝物です。

貸出し用かるたがございます。

たむらの夜に、

お部屋で遊んでみませんか?

お帳場かかり

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: お上段だより, 未分類

冬景色

投稿日: 2018年01月05日

年明けから深々と降り積もりました。

四万の夜は、

たむらの森の木々🎄に降り続く

雪❄の音だけが響きます。

食後のお散歩は、

念入りに厚着してお出かけください。

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: マイ フェイバリット