台風が行き過ぎて!

投稿日: 2013年10月31日

一年の中でも、一番気候が穏やかで過ごしやすい…

そんな、一番の行楽シーズンであり、山里の恵みに喜ぶ季節の10月に…

今年の10月は、あちらこちらで台風の雨風のニュースばかりでした。

今月最後の週末も…

でも、秋はしっかり訪れています。

四万の秋

お出掛けください。

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: 未分類

ある日の森の中

投稿日: 2013年10月30日

朝起きて、窓を開けると!?

たむらの緑の森に同化した、小さな車が一台♪

乗ってきたのは、赤ずきんちゃんか!?ヘンゼルか!?

いえいえ…

持ち主は、たむらのかわいいスタッフらしいです♪

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: マイ フェイバリット

四万の秋

投稿日: 2013年10月29日

たむらの中庭の木々が色づき始めています。

一番早く色づいた、満天星の葉です。

丸く刈り込まれた枝の中でも、陽当たり具合で違いが出るのでしょうか?

緑から赤へのグラデーションが きれいです♪

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: 未分類

宴の後に◎  ビエンナーレ後日談

投稿日: 2013年10月28日

2年に一度の美術祭「中之条ビエンナーレ」が無事終了しました。

開催期間1ヶ月というのも、長かったような…短かったような…

私も今回は、いろいろな行事やお付き合いを利用して、

すべてのエリアを見学することが出来ました。

O(≧∇≦)O

その参加賞です♪

中之条町で作られている品々をいただきました♪

(*^_ ’)  (*^_ ’)

パスポートにも、それぞれの会場のイメージピッタリ!!にデザインされたスタンプが揃えられ、

大満足です♪

また、次回が楽しみです♪

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: ぐんまDC特集

かわいいもの

投稿日: 2013年10月27日

ビエンナーレ見学の途中、つむじのショップで、かわいいものをみつけました。

四万温泉の法被を着ている、ぐんまちゃんこけし!!

もう、私のツボにピッタリ!?

お隣の女の子は、私!?かしら!?

今は、お帳場のカウンターにいます。

どうぞ、会いにいらしてください。

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: マイ フェイバリット

うれしい♪お便り

投稿日: 2013年10月26日

9月の初め、地元の中学生が職業体験の授業の一環として、来てくれました。

たむらのお玄関で、お客さまのお出迎えや、お見送りして、おもてなしの心を学んでもらいました。

お客さまも、楽しい交流のひとときとされていました。

 

その中学生たちから、お礼状が届きました。

うれしい♪言葉の数々を、ご紹介したくなり、パチリ!!

働くエネルギーになります♪

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: 未分類

取材は自腹!?

投稿日: 2013年10月25日

四万温泉協会のスタッフです。

今、四万温泉では、スイーツ巡り開催中!!

その紹介記事を、協会のブログにアップするために、取材に来てくれました。

実際に足を運び、実際に食べてみて、真実の紹介をしてくれます。

お風呂も一緒に撮って、行ってみようかなぁ~と、思っていただけるような、ブログを目指しているとか。

営業の、力強いミカタ!!です♪

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: 吾妻・四万・中之条周辺観光案内

中之条観光の拠点として  中之条ビエンナーレ番外編

投稿日: 2013年10月24日

町の中心にある〈つむじ〉は、地域情報の発信基地として、お客さまにも地元の人にも定着してきたのではないでしょうか?

その中にある、観光商工課と観光協会は、中之条観光の情報収集にもってこい♪のところです。

四万温泉の途中、立ち寄りスポットとして♪お隣のミュゼも含めて、オススメです♪

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: 吾妻・四万・中之条周辺観光案内

好きなんです(~▽~@)♪♪♪  中之条ビエンナーレ番外編

投稿日: 2013年10月23日

ビエンナーレのスタート地点、通運ビルの一階通運ショップでみつけました。

ビエンナーレ公式ガイドブックに写真が載っていて、ずっ~~と気になっていた沢渡名物きび大福の、ビエンナーレ限定バージョンです♪(*^.^*)

ほどよい甘さのつぶ餡を包む、肉厚のきび餅が私好みで、大好きです♪

ビエンナーレマークの焼き印が、素朴なお大福を、ちょっとカジュアルな新しいおやつに作り替えていました。

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: ぐんまDC特集

お椀 蛤真蒸の吹き寄せ椀  秋麗のおもてなし

投稿日: 2013年10月22日

葛仕立ての吸い地に浮かぶ海老の赤みを紅葉に見立て、木の葉の散るさまを表わしました。

親方が、四万の夜空に上った中秋の名月があまりにきれいで見とれてしまい、今月は日の出も見せたい。と、まん丸い人参でお椀の中に作ったそうです。

山に囲まれ、日の出も遅めの四万の朝を、お椀の中でお楽しみください。

早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

Pocket

作成者: カテゴリー: 料理長『峯田』のうんちく