夏休みo(^-^)o★売店での攻防★o(^-^)o

投稿日: 2011年08月15日

夏休み中で、たいへん多くのお客様に来ていただいています。

ホテルに到着すると真っ先に売店のおもちゃコーナーに来てくれる子どもさんが多く、買って欲しいために両親やおじいちゃん
おばあちゃんにあの手この手で交渉が始まります。

そのやりとりがなんともかわいく微笑ましいといつも聞かせていただいています。o(^-^)o

ひなの

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

作成者: カテゴリー: 未分類

なでしこジャパンの一人です!?

投稿日: 2011年08月14日

今日、なでしこ柄の着物を着ました。
もう?季節外れ?と思われるかもしれませんが、四万では、秋の花もそろそろ咲いています。
このナデシコは、父が山で見つけ中庭に植えたものが根付き、
毎年この季節の楽しみとなっています。
「切ってはだめだよ。すぐに萎れてしまうから。」これが、毎年の父のセリフです。
 野に咲く花は、そこに咲いているから元気です。
浮世知らずの無垢の花~~という歌が四万にあるように、
都会ではなかなか出会えない、季節ごと楽しみ、人との触れ合いがあります。
そんな四万を味わいにいらしてくださいませ。

さよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

作成者: カテゴリー: 未分類

お上段だより その参

投稿日: 2011年08月12日

四万の夏の楽しみのひとつに、クロアゲハの登場があります。
今年はたくさん生まれて育ったので、うれしい年になりました。
たむらの奥のコンクリート倉庫の前がお気に入りらしく、
お天気の良い日には、出会えることが多いです。
でも敏感で、近づくとすぐにひらひら舞って、隠れてしまいます。
写真に撮るのも難しく・・・
大事な自然ですので、眺めるだけにしています。

さよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

作成者: カテゴリー: お上段だより

お上段だより その弐

投稿日: 2011年08月11日

 今年は、やまゆりが例年になく咲いて、中庭が賑わいました。
毎年8月になると、開花が待ち遠しい頃となる木があります。
そろそろ樹齢100年になろうと言われる百日紅の木です。
四万でも、ほかの百日紅は7月中に花をつけるのに、
この木は、なかなか咲かず、気をもませます。
 花の付きも、年々少なくなるようで気がかりですが、
たむらのお上段から眺める景色の、楽しみの一つです。

さよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

作成者: カテゴリー: お上段だより

お上段だより その壱

投稿日: 2011年08月10日

 四万たむらの玄関は、江戸時代天保5年建築の建物を、
その時代、その時々にあわせて直しながら、
たむらの顔として、皆が大事にしている場所です。
 その奥に、お上段(上段の間)と呼ばれる部屋があります。
 たむらの歴史を、少し感じていただけるような空間です。
 そこから見える現在の四万たむらを、このブログを通して
ご紹介させていただきたいと思います。

さよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

作成者: カテゴリー: お上段だより

青空です!

投稿日: 2011年08月09日

 今朝は久しぶりに、朝から良いお天気です。
台風の後の戻り梅雨とかで、四万も朝夕肌寒く、じめじめしていましたが・・・
今日はカラッと晴れて、暑くなりそうです。
そうなると、午後はかみなりと夕立かしら?
四万の夏!本番です。

さよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

作成者: カテゴリー: 未分類

賽陵館の由来

投稿日: 2011年08月08日

田村坂を上り、入母屋造りの屋根がお出迎えする四万たむらの玄関に到着されると、
賽陵館と刻まれた看板や扁額が皆様のお目に留まると思います。

 江戸時代からの屋号のひとつです。 

 その意味は、ぜひ四万たむらにお越しになられ、スタッフにお尋ねください。
 由来の詩が刻まれた看板をご覧いただきながら、ご説明いたします。
そして実際にその意味を感じていただけたら幸いです。
                                                                                                    早代

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

作成者: カテゴリー: お上段だより

合鴨鋤 8月のお料理から~峯田のうんちく

投稿日: 2011年08月05日

カモがネギしょってやってくる!?
 畑で、お百姓さんが鍋にしようか、鋤にしようか、話をしているときに、
  カモがネギをくわえて飛んで来れば・・・
 鍋の材料が、いっぺんに手に入る。
おあつらえ向きに、うまい話が二重三重に入ってくる。と言うことで、ことわざがうまれました。

 

カモは七分通し! 
 鴨料理は七分通し。と言われるように、あまり火を入れすぎると美味しくない。
旨味が落ちてしまうので、煮込みすぎにご注意ください。

 

合鴨の産地としては、埼玉・宮城が有名です。
今月のたむらでは、埼玉産の合鴨を仕入れています。
鴨料理は、すき焼き・クワ焼き・治部煮などがありますが、ネギを添えるのが、
一番カモに合って美味しいです。

 

 余談ですが・・・ 
お百姓さんが、鋤で焼いたのがすき焼き。 鍬で焼いたのがくわ焼きとか?? 

 

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

作成者: カテゴリー: 料理長『峯田』のうんちく

リゾート草津に乗りました ③ 鉄子でなくても!?

投稿日: 2011年08月04日

 6月にあった、リゾートやまどり試乗会の時も思ったのですが、
この列車は運転席がすっかり見えて、これから進んでいく線路の先も、
運転手さんの動作もじっくり観察できます。

鉄道好きでなくても、1号車の展望室は注目です。

全車両指定席なので、その列車に乗った人だけの特別の空間です。
キッズルームや車いすの方のための配慮もあり、ゆとりと工夫が感じられます。

などと、車内をうろうろしたり、お弁当を食べたりしているうちに、
2時間程の列車の旅も、あっという間に中之条駅到着。
 白い制服の駅長さんも、お出迎えしてくださいました。

さあ、ここから四万へ!
豊かな緑の森と、煙る湯けむりがお待ちしています。

さよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

作成者: カテゴリー: 未分類

リゾート草津に乗りました ②  乗った人だけのお得情報♪

投稿日: 2011年08月03日

リゾート草津は車内放送も、車内販売も特別です。
 
 車内の設備や内装の案内、
そして県境の川を越えると、群馬県の案内などの放送があります。
新前橋運輸区の車掌さん手づくりの「車掌のオススメ温泉*観光」案内マップも戴けます。

車内では、この期間限定のグッズも販売しています。
群馬県のマスコット「ぐんまちゃん」がかわいいので、チェックしてください。

また渋川駅を過ぎると、展望車両でボランティアガイドの方の吾妻線沿線案内が始まります。
車窓からの景色も、また少し違って見えてくるから不思議です。

さよ

-----------------------------------------------------------------------------------

群馬県 四万温泉 旅館『四万たむら』
【住所】377-0601 群馬県吾妻郡中之条町大字四万4180 【電話番号】0279-64-2111
【HP】 shima-tamura.co.jp 【FB】 facebook.com/shimaonsen.tamura

作成者: カテゴリー: 未分類